sábado, 30 de maio de 2009

Perguntas e Respostas com Alejandro Manzano!

Quinta-feira (dia 28/maio) o Alejandro postou no seu blog no MySpace um Q&A dele mesmo!
Algo parecido ele já havia postado no facebook ano passado.
Algumas perguntas a menos e alguma respostas diferentes fizeram uma diferença nesse... inquérito, como ele mesmo denominou seu Q&A.

Então, aproveitem para conhecer melhor nosso grande vocalista e dar algumas risadas com esse grande palhaço (no bom sentido é claro) ;)




"Inquérito sobre mim ... você se atreve a ler mais? OH NÃO
seja cuidadoso :)

1. Se você ficar extremamente quieto, o que significa?
Uma música está “saindo” da minha cabeça


2. Se alguém te bater, o que você faria?
Bato nele de volta... Desculpa, é a verdade...

3. Você ainda sente alguma coisa pela sua ex?
Não

4. Você já fez sexo casual (sem conhecer a pessoa antes, e sem manter contato depois)?
NÃO!

5. Se você já fez, faria de novo? E se não, você faria?
Passa

6. Última vez que você riu?
Haha.. Que questão é essa?

7. Alguém já te disse que está com saudades ultimamente?
Na verdade não, snif snif ... haha brincadeira

8. Você está usando alguma roupa que não seja sua?
*olhando para si mesmo* Não

9. Você namoraria a sua melhor amiga?
Não... Embora ela seja incrível!

10. Você lamenta alguma coisa do seu passado?
Na verdade não

11. Se você pudesse se vingar de alguém, você faria?
Não

12. Como você reage quando as pessoas chorara perto de você?
Depende… eu ia querer ajudar eles se eu pudesse.

13. Você esbarra com uma pessoa de propósito se você quiser apertar a mão dela?
Não... eu só ajo

14. Última discussão?
Eu tento não…"discutir" é melhor haha

15. Último beijo?
Holly

16. Você a beijaria de novo?
Provavelmente não... Depende

17. Você é uma pessoa ciumenta?
Não... A quem mais você fez essa pergunta? Hein?!!

18. Você já fez strip por dinheiro?
Oh meu Deus! NÃO *começa a se despir* haha brincadeira

19. Você tem alguma paquera (paixão)?
Não... Embora paqueras são fofas e emocionantes.

20. Você sabe dançar dança do ventre?
wow haha que pergunta...

21. Você está na facudade?
Não, cai fora da Universidade da Flórida para seguir meu sonho :)

22. O que você está escutando agora?
Esse laptop calmamente hummmmm

23. Último cochilo?
Eu não tiro cochilos... Eu realmente não tenho dormido muito também...

24. Você possui um planejador?
Não... Embora meu iPhone seja tão eficiente

25. Mês favorite?
Dezembro!

26. Os seus pais ficariam bravos se você engravidar alguém?
Depende de quando... Agora?... Provavelmente desapontados... Quando eu estiver pronto e casado? Eles ficariam muito felizes!

27. Eles ficariam bravos se você fosse gay?
Isso deve ser difícil para os pais.

28. O que você vai fazer sábado?
Voar de avião de volta para Sarasota... Eu amo aeroportos!

29. A coisa mais legal que alguém já fez por você?
Felizmente várias coisas... Apoiar minha música é um bom começo :)

30. Beijo no primeiro encontro?
Possivelmente...Eu gostaria de não tentar, para ter um espaço entre as coisas e aproveitar cada momento.

31.Cor favorita?
Era laranja por um bom tempo, mas amo azul agora.

32. Você é um cafajeste?
Eu sinto essa pergunta bater na minha cara... NÃO!!!

33. Um amigo que você mais gosta?
Minha irmã Shelly :) e Kendall e eu somos tipo "almas gêmeas".

34. Animado com alguma coisa?
Com cada novo dia

35. Alguma vez já beijou 2 ou mais pessoas numa noite?
Talvez quando eu estava na 6ª série jogando de girar a garrafa haha

36. Última vez que você esteve confuso?
O que? brincadeira... raramente

37. Última vez que você sorriu?
:) :) :) Como é isso?

38. Se você pudesse abraçar agora, quem você escolheria?
Ela não gostaria de saber...

39. Você já fez alguma coisa por trás de seu melhor amigo e nunca lhe contou, mesmo você sabendo que deveria contar?
Não

40. Você faria isso?
Não

41. Alugar um filme ou ir ao cinema?
Os dois são bons... alugar então

42. Já esteve no México?
Sim

43. Já teve uma arma?
Nossa... Não

44. Feliz com a sua vida?
Estou sempre feliz :)

45. Se você fosse a uma festa à fantasia essa noite, como você iria?
Richard Belding...haha Eu não sei...

46. Quais são as suas escolhas das melhores coisas num hamburger? E você prefere a carne grelhada ao gás ou no carvão?
Queijo... ketchup... Eu realmente não me importo... É só chegar na minha barriga

47. Você é escolhido para um almoço com o presidente. A condição é que você só pode fazer uma pergunta. O que você iria perguntar?
Não sei ... Eu pensei sobre isso muito duro e arruinou a pergunta...

48. É o primeiro dia de férias de inverno, o que está fazendo?
Ansioso para Natal!

49. Qual é a coisa que não pode faltar no cinema?
Pipoca! E bala de goma... ah sim e reeses pieces (tipo chocolate M&M'S) :)

50. O que você mais detesta: anúncios pop-up ou e-mail spam?
Anúncios pop-up

51. Qual você acha que era o nome do Capitão Gancho antes dele ter um gancho numa mão? Captain Lame Arse (Capitão Aleijado, para simplificar haha)

52. Pedra, papel ou tesoura?
Pedra... Nenhum papel... Nenhuma tesoura... Eu não sei :(

53. Quanto tempo leva do "primeiro encontro” até a proposta de casamento? Quanto tempo até o matrimônio ?
... Em Inglês por favor ...

54. O que é pior, estar em um lugar que é muito barulhento, ou muito quieto?
Muito barulhento... Eu gosto silêncio... Exceto em um SHOW É CLARO! ..o/

55. O que é uma qualidade que você realmente aprecia em uma pessoa?
Seu senso de humor

56. Há alguma coisa que você precisa agora de uma drogaria?
Não

57. Qual é o ponto de referência mais distintivo na sua cidade?
Ringling (Museu de Arte de Sarasota)? Ritz Carlton (Hotel luxuoso)? Não sei... Mas eu amo Sarasota

58. Todo mundo ouve discussões que consideram chatas. Que tema pode colocar você para dormir mais rápido do que qualquer outro?
Essa pergunta... zzzz...

59. Quantas vezes fez a prova de direção para poder passar?
Uma vez

60. Se você tivesse que escolher a mesma cobertura para o seu sorvete de creme para o resto de sua vida, o que iria escolher?
Biscoito (tipo cookies)

61. Que comida teria de ser retirada do mercado por completo, para que você pudesse ter uma vida saudável, uma vida mais longa?
Lunchables (marca de biscoito, comidas prontas...) haha ou corn dogs (tipo salsicha empanada)

62. É oferecido um envelope que você sabe que contém $ 50. Em seguida, disseram que talvez você pode mantê-lo ou trocá-lo por outro envelope que pode conter $ 500 ou pode estar vazio. Você mantém o primeiro envelope, ou corre o risco com o segundo?
Manteria o primeiro envelope... Perder dinheiro me deixa mais triste do que ganhar me deixa feliz... Entendeu? :)

63. Se você tivesse que escolher, do que você desistiria: da TV a cabo, ou da internet?
TV a cabo... Vôce não estaria lendo essa resposta sem internet!

64. Qual é o seu nível mais alto de educação?
Segundo ano na faculdade

65. Quanto é um galão de gás em sua cidade? Qual foi o preço mais alto?
Acho que é $2.40, ou algo assim ... ele passou $ 4!

66. Que tipo de lancheira você tinha quando criança?
Não sei... era vermelha e muito apertada!

67. O que você prefere ter, uma babá, uma governanta, uma cozinheira, ou um motorista?
Um cozinheiro! Eu o chamaria de Capitão Cook, inspirado a partir de uma pergunta anterior...

68. Você prefere ficar preso num elevador, ou preso no trânsito?
Preso no trânsito, com CERTEZA! Música alta! A não ser que houvesse alguém no elevador... oooo lala... Ok parei..."

[Para ler o Q&A original, clique aqui.]


Algumas observações:
>>Entre parenteses : uma possível explicação, ou melhor tradução, da pergunta.
>>Entre * : ações escritas pelo próprio Alejandro.
>>Desculpa se houver algum erro de tradução, tentei o meu melhor :)
>>Alguns trechos traduzidos foram retirados de uma parte da tradução que a Bettina, da comunidade, fez do primeiro Q&A feito pelo Alejandro (confesso que agilizou o processo!).
>>Não sei o que é ou quem é Holly! hauahauahau

É isso, espero que tenha ajudado!

Mariana Colombo :)

terça-feira, 26 de maio de 2009

Twitter

As duas últimas semanas foram menos agitadas, mais não menos engraçadas!

Daniel escreveu que as vezes fica com músicas de "A Pequena Sereia" na cabeça, só não sabe porque, e também comentou sobre a volta de Peepers McGee. Até o vídeo de "back for good" do Take that foi twittado, segundo os meninos a música é boa, mais o clipe nem tanto. Super homem, batman, hulk e homem aranha também estavam nas postagens.. Esses super heróis estavam "pendurados" no mercado que Daniel e Alejandro faziam compras, eles resolveram registrar o momento tirando fotos. Assim como a Mari postou aqui quita passada, Fabian convidou todos para o aniversário dele, dia primeiro de julho, na Beachland Tavern em Cleveland, local de um dos shows da nova turnê.

"...Estamos muito empolgados trabalhando com uma série de vídeos para postar no YouTube. Mais detalhes em breve :)", postou Daniel dia 18/05

[Dados retirados do Twitter e foto do iLike.]

Cecília Cardeal

quinta-feira, 21 de maio de 2009

Aniversário do Fabian chegando!

Algumas mensagens do Twitter merecem um post especial, como essa que o Fabian postou ontem (a foto também foi postada por ele).

Todos vocês estão convidados para meu aniversário em Cleveland, Ohio dia 1º de julho...Ahaha! Eu espero todos vocês lá ou vão ferir meus sentimentos OBRIGADO (Fabian)

[para ler a mensagem original, clique aqui.]

1º de julho... Aniversário do Fabian *-*
Queria poder estar lá =/ Não queria ferir os sentimentos dele, sabe! hauahauahaua
E ele ficou um charme com esse chápeuzinho, neh!

Comentem...

Mariana Colombo :)

quarta-feira, 20 de maio de 2009

Breathe (Acústico) - Legendado

(vídeo pertencente ao canal boyceavenue, postado e legendado por tilangaspower - visitem o nosso canal) http://www.youtube.com/TilangasPower

Alguns gostaram muito (como eu), outros acharam que eles já fizeram melhores, mas de qualquer forma, o vídeo postado ontem pela banda, já tem mais de 34 mil exibições!
Música original de Taylor Swift com a participação de Colbie Caillat, os meninos fizeram uma versão, como disse a Ceci na comunidade, tranquila de ouvir.

[OFF] O Daniel continua com a tal mecha loira no cabelo! Ele gostou mesmo desse novo... estilo! Só pode ser moda por lá! hahaha

O vídeo que estou postando já é o legendado, para assistir o original em HD, clique aqui.

Agora é esperar pelo próximo. Provavelmente... Angel!

Enjoy!

Mariana Colombo :)

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Datas da Turnê nos EUA (Parte 1 de 2)

(Vídeo pertencente ao canal boyceavenue)

Anteriormente já tinhamos postado um vídeo feito por fãs com as datas e locais dos shows, agora esse vídeo é o oficial, postado pela própria banda. (p.s.: as datas e locais permenacem os mesmos, nada mudou.)

Tradução de algumas partes importantes do vídeo:

"Esperamos que todos possam vir e nos apoiar na nossa primeira turnê nacional pelos EUA."

"Datas do Shows: segunda etapa da turnê será anunciada em breve."

Um comentário adicionado depois pelo Alejandro:

"Fácil meus babies*! hahaha Califórnia está na parte 2. EU PROMETO! :) Nós amamos todos vocês hehe. ~Alejandro~"

*não traduzi, porque não precisa de tradução e não queria colocar bêbes e nem mudar pra.. queridos! hahaha

Para a divulgação e informações sobre os shows, eles criaram o canal BoyceAvenueLive.

Como já disse anteriormente, a vontade de poder assistir é enorme, mas... o que nos resta é torcer para que seja um grande sucesso :)

Só falta pouco mais de um mês para o primeiro show (yn)!

É isso, até o próximo post!

Mariana Colombo :)

domingo, 17 de maio de 2009

Twitter - quinta semana

Esclarecimentos sobre datas e venda de ingressos para os shows, fotos, abraços para as mães no segundo domingo de maio e várias piadinhas fizeram parte da semana. Como já adiantado aqui no blog a alguns dias, um novo vídeo está sendo gravado, eles só não divulgaram qual seria a música. Na foto abaixo o filho do Daniel, mostrando que a música está no sangue da família Manzano :)

"Estamos terminando de gravar as novas músicas", escreveu Daniel, sobre o trabalho dentro do estúdio para finalizar o novo CD.

Momento utilidade pública por parte do Fabian, "Acabei de descobrir isso com um grande amigo.. substitua na URL de qualquer vídeo nosso do YouTube a palavra 'watch' por 'warp.swf".

"Fabian você ficou louco?! O pessoal de Los Angeles ficará revoltado!! hehe :) Nós tocaremos lá em breve! Eles vão jogar tomates na gente!! E eu vou comer todos", brincou Alejandro sobre o post de Fabian falando que eles torciam para os Rockets (rivais dos LA Lakers).

[informações e foto retiradas do Twitter]

That's all folks ;)

Cecília Cardeal

sábado, 16 de maio de 2009

So Much Time (Tradução)

(Música postada e traduzida por tilangaspower - visitem o nosso canal) http://www.youtube.com/TilangasPower

Cd novo prestes a ser lançado, mas eu não poderia esquecer de So Much Time (logo logo consigo legendar todos as músicas... acho que só falta On My Way O.o)

Mas, como sabem, So Much Time não tem vídeo oficial, o que é uma pena, pois é uma música liinda! O único vídeo completo ao vivo que encontrei foi esse http://www.youtube.com/watch?v=MU17Of5hA1w (Boyce Avenue ao vivo em Jacksonville, FL), mas achei que não valia a pena legendar por causa do áudio e também porque a gente tem que praticamente adivinhar quem é quem ali... hauahauahua

Desculpe pela minha falta de... talento pra fazer esse tipo de edição, juro que na próxima eu tento melhorar! ^^

Enjoy the music and the lyrics!

Ahh, não deixe de visitar a comunidade Oficial no Orkut, a campanha para ouvirmos as músicas do Boyce nas rádios logo vai começar, não fique fora dessa! ;)

Mariana Colombo ^^

quinta-feira, 14 de maio de 2009

Novos covers estão chegando :)

O Twitter da banda é atualizado praticamente de 2 em 2 horas, então temos novidades e piadinhas a cada 2 horas ;)

Essa foto foi postada no Twitter dia 11, junto com a seguinte mensagem (já traduzida):

"Gravando um vídeo para o YouTube com o Alejandro e com o Fabian. Tempo para fazer as rosquinhas ! :) Daniel"

No Amazon já temos uma prévia de novos covers da banda. Fora as brincadeiras, possivelmente o vídeo a qual o Daniel se refere seja de uma dessas duas músicas.
Os novos covers são "Angel" da Sarah McLachlan e "Breathe" da Taylor Swift com a Colbie Caillat.

...mal posso esperar para ouvir a versão completa dessas duas músicas lindas!

Mariana Colombo :)

domingo, 10 de maio de 2009

Not Enough (Legendado)

Mais um vídeo do álbum "All You're Meant To Be" legendado, dessa vez é Not Enough.
Segundo o site Lyrics 4 Mp3, a música e a letra são do Fabian! :)
[na foto, Alejandro durante a gravação do vídeo, em um momento... "BeijoMeLiga" hauahuahau]



(vídeo pertencente ao canal boyceavenue, postado e legendado por tilangaspower - visitem o nosso canal) http://www.youtube.com/TilangasPower

Enjoy!

Mariana Colombo :)

sexta-feira, 8 de maio de 2009

The best of DANIEL

Continuando a série "The Best of...", chegou a hora do fofo do Daniel Manzano. Ele é uma graça e diga-se de passagem é o membro da banda que manda mais recadinhos para nós. *-*
Super atencioso e fofo, um dia eu caso com um assim! =)

Vou me casar com ele. Acabei de me decidir... aokaoaak
Vou ficando por aqui.
Fiquem atentos no blog para mais novidades!!
Bejooo
Larisse Machado! ^^'

Twitter

Bom gente resolvi mudar [provisóriamente] o jeito de postar as atualizações do Twitter. As postagens estavam acumulando muito e eu estou meio sem tempo esses dias. Vou fazer um texto resumindo a semana, e os twitts mais importantes eu traduzo para complementar. Acredito que assim vai ficar melhor para todos, mais fácil para ler, menos cansativo e menor!


>>Essa semana começou com o Fabian dizendo que não vê a hora da turnê começar, o Daniel com birra de alguns passarinhos que segundo ele avisam que ele acordou tarde de mais, e o Alejandro reclamando dos passáros também.
"Acabei de assistir Grey's Anatomy. Essa série não é bem o meu estilo, mais me faz sentir bem sabendo que eu estou vivo e bem de saúde", disse Daniel. Três minutos depois de postar sobre Grey's ele escreveu sobre como é bom chorar as vezes, mesmo que seja por causa de uma música, filme, foto ou um seriado. "Não tenha medo de chorar!", completou.
Enquanto trabalha na arte para o novo CD, Fabian escuta "Light Through the Veins" da Jon Hopkins, repetidamente.
"Estou feliz que os vídeos tenham voltado aos seus legítimos proprietários ... os fãs! :)", suspira Alejandro, que uns twitts depois escreveu que estava trabalhando em uma nova música que significa muito para ele, chamada "Broken Angel."
"Capas inspiradoras: 1.) Coldplay X&Y - 2.) Keane - Under the Iron Sea - 3.) Goo Goo Dolls - Gutterlfower", escreveu Fabian. Algumas postagens depois ele deixou claro para os fãs que a turnê passará em maioria pelas grandes cidades dos EUA.
Uma nova música chamada "Briane", já está sendo trabalhada a dois anos, e deixa Daniel com borboletas no estômago.
Ao final Daniel está indo embora de Orlando (onde eles estão gravando metade do CD, os outros estúdios ficam em Nashville e Tyler) e Alejandro continua por lá, alegando que na turnê que está por vim, ele pretende tocar algumas músicas novas!
Piadinhas como "poderia ir para Orlando de olho fechado", o urso psyco, "todas as crianças cheiram a xixi de gato", solos de guitarra que jogam amigo no chão, também fizeram parte da semana.

Tentei resumir, mais são tantas informações!
Fiquem atentos para a próxima semana :)


Cecília Cardeal

quinta-feira, 7 de maio de 2009

Sobre O Gelo Fino

A história de Peepers McGee continua...

Peepers finalmente voa para Los Angeles. Como um jovem músico, ele está de olhos arregalados e aventureiros. No caminho para uma festa depois do Grammy, ele usa o seu melhor terno amarelo...

Na festa, Peepers acha que as pessoas estão rindo de seu terno. Ele está com medo. Ele vira para sair. Mas alguém lhe oferece sangria. Em uma tentativa desesperada para se enquadrar, ele bebe...

Peeps será o mesmo outra vez?

Continua...

[história e foto retiradas do Facebook]

Para quem não acompanha a história do Peepers e quer conhecer:

Peepers McGee O Uniforme do Rock

Alguém tem algum palpite sobre a real intenção da banda em criar essa personagem? Ou seria apenas uma inocente história criada para passar o tempo? Opinem! E vamos esperar pelos próximos capítulos...

Mariana Colombo :)

sábado, 2 de maio de 2009

Mais informações - Turnê pelos EUA

(vídeo pertencente ao canal unofficialBoyceAve - http://www.youtube.com/watch?v=V9Az1l4BecI)

Esse vídeo foi feito por fãs da banda com as datas e locais das apresentações... vale a pena assistir ;)

Visite o calendário oficial no YouTube também!

Nos resta apenas desejar muita boa sorte para os meninos, neh? Quanto mais sucesso fizerem nessa nova turnê, divulgando o novo CD, mais rápidos seremos nós que iremos comprar ingressos para vê-los!

(yn)

Mariana Colombo :)