quarta-feira, 31 de março de 2010

Novas fotos do show do Boyce Avenue em Londres

Já vimos algumas fotos desse show, que aconteceu dia 26 de março, mas encontrei algumas muito³ bem tiradas, e detalhe, no site o autor das fotos confessa que era proibida a entrada com câmeras profissionais no show, mas que conseguiu enganar os seguranças... ainda bem, né! hahaha

Perceberam o que vem pela frente, né? haha

terça-feira, 30 de março de 2010

"All We Have Left" na lista de lançamentos dos próximos meses

Como vocês sabem (ou ficam sabendo agora) o novo álbum do BA vai ser lançado dia 11 de maio nos States. O site Consequence of Sound fez uma lista de todos os próximos lançamentos dos próximos meses, e é claro que não podia faltar o nosso tãoooo esperado "All We Have Left".
_________________________

Previsão de Músicas do 2º Trimestre de 2010

Por Alex Young dia 30 de março, 2010

Como por tradição, por pelo menos um ano, passamos todas as tardes acessando nossa caixa de entrada e mantemos uma lista dos próximos lançamentos musicais. Então, a cada quatro, três meses - ou um "quarto" no jargão da indústria musical - nós lhe apresentamos uma lista do que é previsto para ser lançado ao longo dos próximos quatro meses. Dessa forma, podemos acompanhar o que analisar e você pode planejar o que comprar/ fazer download /etc. A vitória da vitória para todos os envolvidos.

O segundo trimestre de 2010 oferece uma situação única, pois, além de uma lista grande de novos lançamentos (LCD Soundsystem, Deftones, The National, The Hold Steady, etc), há também a inclusão do Dia da Record Store, dia 17 de abril, também conhecido como o maior e melhor dia em que nossas gravadoras favoritas oferecem exclusivos lançamentos dos nossos artistas favoritos.

Abaixo, você encontrará uma lista completa de tudo o que sairá nos próximos quatro ou três meses. Se, mesmo com uma pequena chance, você encontrar algo que deixamos de fora, apenas nos mande um comentário.

Dia 11 de Maio, 2010:

•Boyce Avenue – All We Have Left [Universal Republic]
•CocoRosie – Grey Oceans [Sub Pop]
•Crash Test Dummies – Oooh La La! [Deep Fried]
•The Dead Weather – Sea of Cowards [Third Man Records]
•GAYANGS – Relayted [Jagjaguwar]
•Grupo Fantasma – El Existential [Nat Geo Music]
•Holy Fuck – Latin [Young Turks]
•Household Names – No Names [Self-Release]
•Hunter Valentine – Lessons From The Late Night [Tommy Boy]
•Indian Jewelry – TOTALED [We Are Free]
•Japandroids – No Singles [Polyvinyl]
•Keane – Night Train [EP] [Cherry Tree]
•Kris Kristofferson – Please Don’t Tell Me How The Story Ends [LITA]
•Male Bonding – Nothing Hurts [Sub Pop]
•Marco Benevento – Between Needles & Nightfall [Royal Potato Family]
•The National – High Violet [4AD]
•Phosphorescent – Pride [Dead Oceans]
•Reflections Eternal – Revolutions Per Minute [Rawkus Records]
•Sabbath Assembly – Restored To One [AJNA: Records]
•Sleigh Bells – Treats [NEET]
•Stereophonics – Keep Calm And Carry On [Universal International]
•UNKLE – Where Did the Night Fall [Surrender All]
•We Are The Fallen – Tear The World Down [Universal Republic]
•We Have Band – WHB [Naive Records]
•Woods – At Echo Lake [Woodist]
•Zs – New Slaves [The Social Registry]

Fonte / Source: Consequences of Sound
_________________________

A lista era gigantesca, por isso só coloquei os lançamentos que coincidem com o lançamento de AWHL.
Mas, para os curiosos de plantão, a lista completa está disponível lá no site, é só clicar no link da fonte. :)

p.s.: o cd vai ser lançado no Brasil (ou assim eu espero) em julho/julho.
Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

domingo, 28 de março de 2010

Boyce Avenue e Nick Howard juntos no palco

Sabe o Nick? É, o Nick, esse mesmo... Então, ele postou em seu blog como foi o último show da turnê, que aconteceu em Londres. Além do básico, ele falou sobre uma parte do show que deve ter sido muiito bacana, tanto para o Nick Howard e para o BA, como para a platéia.

"No nosso último show em Londres na sexta à noite... não foi só divertido tocar na minha adotada cidade natal (onde eu também tinha muitos amigos e família na platéia), mas eu mal sabia que seria uma das noites mais lisonjeiras da minha vida... aqui está eu fazendo o que eu faço, alheio ao que estava prestes a acontecer...


Bem escuro e misterioso, certo? Bem, essa casa de show era mais clara, mas havia uma razão para as luzes estarem um pouco mais fracas do que em nossos outros shows. Assim que entrei no segundo verso da minha última música do show e, na verdade de toda a turnê (meu cover de Use Somebody do Kings of Leon) eu fiquei completamente confuso quando ouvi o som do baixo e da bateria inundando o palco. Após cerca de 10 segundos de absoluta confusão eu me virei e vi o Fabian, o Alejandro, o Daniel e o baterista Jason Burrows ao meu redor, os instrumentos na mão, brincando comigo e levando a platéia ao delírio...

Tenho certeza de que mais fotos estão por vir, mas eu quis compartilhar isso com vocês para que vocês pudessem ver como foi incrível... realmente um dos melhores momentos até agora da minha curta carreira :)" Nick Howard


Queria ter visto isso! Eu aprendi a gostar do Nick, deve ser a "convivência"... rs
E achei muito bacana da parte dos meninos subirem ao palco com ele, principalmente porque ele não esperava por isso... quero vídeos!! :D

Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

Onde está o Boyce Avenue?

Eles estão (ou estavam) longe... MUITO longe!
...Quirguistão conhecem? Só pelo "istão" vocês já imaginam que é lá pra aqueles lados, né? rs

Uma aulinha de geografia antes de vocês saberem o que eles estão fazendo por lá...
O Quirguistão (ou Kyrgyzstan em inglês) fica na Ásia Central, e faz fronteira com o Casaquistão, com o Uzbequistão, com o Tadjiquistão e com a China.

Voltando ao que interessa... Hoje o Ale postou no facebook que eles estão lá para fazer alguns shows acústicos para as tropas (americanas? bem provável)!


"No Quirguistão, empolgado para tocar em alguns shows acústicos para a tropa! Apesar que, escutamos que a última performance que eles tiveram foi o das Washington Redskins Cheerleaders... hmm... é muito seguro dizer que nós seremos uma decepção total :P"

Washington Redskins Cheerleaders é a equipe de líderes de torcida do Washington Redskins.

Deveria ser pecado me fazer rir desse jeito! hauahauahauahauahauaahauahau
Mas tenho certeza que eles nunca serão uma decepção, até mesmo para um bando de homens!

Algumas pessoas deram sugestões interessantes para os meninos, para empolgar o público:
Customização das roupas, uma dancinhas, ou até colocar as cheerleaders dançando atrás... hahaha
Mas pelo menos, não terá nenhuma calcinha jogada no palco. [/alívio (pelo menos esperamos que não, né! Nunca se sabe! rs)

p.s.: a minha indecisão em relação ao "estão" ou "estavam" é porque não sei que horas era/é/será o show.
Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

[Fora do Universo BA] Nick Howard

O Nick Howard acompanhou o Boyce durante toda a turnê e, pelo jeito, deixou uma boa impressão em todos que o viram ao vivo.

O cantor britânico se mudou há 5 anos para os Estados Unidos em busca do seu sonho... e parece que deu certo!
Já foi possível escutar as músicas do Nick em vários programas americanos como The Hills (MTV), 90210 (CW), LA Ink (TLC), Greek (ABC Family), True Life (MTV), Army Wives (Lifetime), The Ex List (CBS), Leave it to Lamas (E!), Mental (FOX), Jersey Shore (MTV), Next (MTV) e True Life (MTV).

O seu mais recente álbum "Something To Talk About" está disponível no iTunes, mas ele disponibilizou em seu site oficial o single "A Better Man" para download (é de graça galera, aproveitem!).

Clique aqui, preencham os campos necessários e façam download dessa linda música (sério, vale a pena!)!

Assistam ao vídeo oficial de "A Better Man".


Espero que tenham gostado da dica de hoje (ok, me senti em um programa matinal agora! haha) :D
Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

sábado, 27 de março de 2010

Matéria sobre o BA no site State e fotos de Abraham Tarrush

Vou postar as fotos primeiro, porque valem muito mais a pena =P
As fotos foram feitas em Dublin, pelo fotógrafo Abraham Tarrush. As fotos estão LINDAS!

Clique nas imagens para vê-las em tamanho beem maior!




Lindas, não? *-*

Antes de postar trechos da matéria, só queria dizer que não concordo com quase nada (para ser generosa) que ele escreveu, mas não estou aqui só para postar comentário bons sobre eles, né! Então, vamos lá...

Boyce Avenue – The Academy, Dublin
por James Hendicott, 25 de Março de 2010

Boyce Avenue são muito parecidos com uma boy-band que abalou. Eles tem o aspecto típico de meninos bonitos, completo, com bancos e cortes de cabelo iguais (para ser justo, eles são todos irmãos, de modo que a "coincidência" pode não ser intencional) e se apresentam de maneiras semelhantes: previsível, sem experiência e tão raros quanto um americano sem passaporte.

[Spring Tour 2010] Boyce Avenue em London

Ontem (26/março) aconteceu o último show da turnê européia do Boyce Avenue, em Londres na Inglaterra, na University of London Union (ULU).

"Obrigado Londres! Vocês são sempre incríveis! Que jeito estelar de terminar uma inesquecível turnê! Vamos sentir MUITAS saudades da Europa! :( Sempre estaremos de volta, ok! E da próxima vez esperamos adicionar mais cidades! Desculpe todos os paises da Europa que não pudemos adicionar nessa turnê, mas fiquem de olho da próxima vez, ok!" Alejandro, há 2 horas, pelo facebook.

"Noite passada foi uma das melhores noites da minha vida - sem exagero... que maneira inacreditável de terminar uma turnê... ainda não consigo acreditar que os caras do Boyce me surpreenderam desse jeito no palco... incrível, incrível, incrível..." Nick Howard, há 4 horas, pelo facebook.


Vídeos em HD do show do BA em Glasgow


A Joanne Watson foi no show em Glasgow (dia 18 de março) e filmou tudo em HD! Alguns vídeos eu já postei aqui nos dias seguintes aos shows, mas ela terminou hoje de upar tudo no YouTube, e como a qualidade está ótima :)

Se os vídeos não aparecerem nessa página, cliquem em Leia mais / Read more e assistam ;)

sexta-feira, 26 de março de 2010

[Letra e Tradução] Love Lockdown

Letra e tradução do cover acústico Love Lockdown - Boyce Avenue.
(versão original por Kanye West, vulgo estraga prazeres)


Love Lockdown                                                      Amor Trancado

I'm not lovin' you the way I wanted to                       Não amo você do jeito que eu queria
What I had to do, had to run from you                      O que eu tive de fazer, tive de fugir de você
I'm in love with you, but the vibe is wrong                 Estou apaixonado por você, mas a vibração está errada
And that haunted me all the way home                      E isso me assombrou o caminho todo pra casa

So you never know, never never know                    Então você nunca sabe, nunca sabe
Never know enough, 'til it's over, love                     Nunca sabe o suficiente até acabar, amor
'Til we lose control, system overload                       Até perdermos o controle, sistema sobrecarregado
Screamin', no, no, no, n-no!                                    Gritando não, não, não!

So keep your love locked down,                            Então deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                          Seu amor trancado
Keepin' your love locked down,                              Deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                          Seu amor trancado
Now keep your love locked down,                         Agora deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                           Seu amor trancado
Now keep your love locked down, you lose            Agora deixe seu amor trancado, você perdeu

I'm not lovin' you the way I wanted to                      Não amo você da forma como eu queria
I can't keep my cool, so I keep it true                      Não consigo ficar legal, então fico com a verdade
I got somethin' to lose, so I gotta move                    Tenho algo a perder, então preciso me mexer
I can't keep myself, and still keep you too                Não posso manter a mim mesmo e também manter você

So I keep in mind, when I'm on my own                    Então fico pensando, quando estou sozinho
Somewhere far from home, in the danger zone           Em algum lugar longe de casa, na zona do perigo
How many times did I take for I finally got through?   Quantas vezes eu precisei até conseguir ir até o fim?
You lose, you lose                                                     Você perdeu, você perdeu

So keep your love locked down,                                Então deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                              Seu amor trancado
Keepin' your love locked down,                                 Deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                              Seu amor trancado
Now keep your love locked down,                            Agora deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                              Seu amor trancado
Now keep your love locked down, you lose               Agora deixe seu amor trancado, você perdeu

I'm not lovin' you the way I wanted to                        Não te amo do jeito que eu queria
I bet no one new, I got no one new                            Não conheci ninguém, não tenho ninguém novo
Know I said I'm through,                                           Sei que disse que tinha acabado,
But got love for you                                                   Mas tenho amor por você
But I'm not lovin' you the way I wanted to                  Mas não estou amando você da forma como eu queria

Gotta keep it goin', keep the lovin' goin'                     Tenho de continuar, ir levando o amor
Keep it on a roll, only God knows                             Continuar levando, só Deus sabe
If I be with you, baby I'm confused                            Se eu ficar com você, baby estou confuso
You choose, you choose                                           Você escolhe, você escolhe

So keep your love locked down,                               Então deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                            Seu amor trancado
Keepin' your love locked down,                               Deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                            Seu amor trancado
Now keep your love locked down,                           Agora deixe seu amor trancado,
Your love locked down                                            Seu amor trancado
Now keep your love locked down, you lose             Agora deixe seu amor trancado, você perdeu
You lose...                                                               Você perdeu...


eu sei que tá torto, ou melhor, muito torto =P
Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

[Spring Tour 2010] Boyce Avenue em Portsmouth

Quarta-Feira (24/março), o BA se apresentou em Portsmouth na Inglaterra (Reino Unido), no Wedgewood Rooms.

"Obrigado Oxford e Portsmouth! Vocês dois fizeram acontecer de uma maneira calma e respeitável haha :) Esperamos voltar em breve para vocês pessoas maravilhosas!" Alejandro, quarta, pelo facebook.

Sem fotos e vídeos por enquanto.

Próximo show - Spring Tour 2010:
>> ÚLTIMO SHOW Hoje: Londres (Reino Unido) - 26/março às 20h00 (17h00 pelo horário de Brasília) / University of London Union (ULU)


Gentee, a turnê acaba hoje! O.o E os meninos logo estarão de volta pra casa!!

Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

quinta-feira, 25 de março de 2010

Love Lockdown - Kanye West

Mais um cover sem vídeo! :D Essa é a vez de Love Lockdown, do Kanye West, ganhar sua versão ao estilo do BA! A música é bônus do álbum "Acoustic Sessions 4".



É, Kanye, eu estou feliz por você, mas o Boyce Avenue faz as melhores versões de todos os tempos.
Não resisti! ;D hahahaha

Depoimento do Alejandro:

Apesar de não sermos os maiores fãs do que fez o Kanye ter se tornado conhecido haha nós amamos algumas de suas músicas e essa é uma ótima música. Foi muito divertido gravar o cover, vendo que a instrumentação é muito única. O instrumento de percussão que mantém a batida da gravação é na verdade 2 baldes de tinta.

Eu lembro de visitar a bonita cidade de Saint Augustine há alguns anos atrás, e meus irmãos e eu assistimos à uma performance de rua com batida de um par de balde de tinta com baquetas, e isso foi muito inspirador de quão talentoso/musical ele era com tão pouco para se trabalhar! Desde então, eu queria lançar essa mistura em alguma música, e essa música se mostrou perfeita para isso. Quem sabe, algum dia nós podemos trazer [os baldes] para o palco em alguma música própria! ;)
~Alejandro Manzano~


Baldes Alejandro?! O.o
Algum suspeitaria de algo assim? Ficou muito boom! :D
Eu também não sou a maior fã do Kanye, mas depois que o BA faz alguma versão, alguém se lembra de quem é a versão original? Não, né? haha

Mariana Colombo.
Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

quarta-feira, 24 de março de 2010

[Spring Tour 2010] Boyce Avenue em Oxford

Ontem (23/março), o BA se apresentou em Oxford na Inglaterra (Reino Unido), na O2 Academy.

"Desculpa Oxford! Nós fomos mal informados e o Oxford Blue fechou antes que pudéssemos chegar lá. Mas o show foi incrível! Obrigado!!!" Algum irmão Manzano, hoje, pelo twitter.


terça-feira, 23 de março de 2010

[Letra e Tradução] What Goes Around / Rehab / Dead And Gone

Letra e tradução do cover acústico What Goes Around/Rehab/Dead And Gone - Boyce Avenue.
(versão original por Justin Timberlake/Rihanna/T.I.)


Hey Girl,                                                                  Ei garota,
Is he everything you wanted in a man?                       Ele é tudo o que você queria de um homem?
You know I gave you the world                                 Você sabe que eu te dei o mundo
You had me in the palm of your hand                         Você me teve na palma da sua mão

So, why the love went away?                                     Então por que o amor foi embora?
I just can't seem to understand                                    Eu não consigo entender
Thought it was me and you, baby                               Pensei que fosse eu e você, baby 
Me and you until the end                                            Eu e você até o fim

It's like I checked into rehab                                      É como se eu estivesse em recuperação
And baby, you're my disease                                     E baby, você é a minha doença
It's like I checked into rehab                                      É como se eu estivesse em recuperação
And baby, you're my disease                                     E baby, você é a minha doença

Now Girl                                                                  Agora garota
I remember everything that you claimed                      Eu me lembro de tudo que você reclamou
You said that you were moving on now                      Você disse que estava partindo pra outra agora
Maybe I should do the same                                      Talvez eu devesse fazer igual
The funny thing about that is                                       O engraçado disso é que 
I was ready to give you my name                               Eu estava pronto para te dar o meu nome
Thought it was me and you, baby                               Pensei que fosse eu e você, baby
And now, it's all just a shame                                     E agora, tudo é uma vergonha 

It's like I checked into rehab                                       É como se eu estivesse em recuperação
And baby, you're my disease                                      E baby, você é a minha doença
It's like I checked into rehab                                       É como se eu estivesse em recuperação
And baby, you're my disease                                      E baby, você é a minha doença

I gotta check into rehab                                              Eu comecei a me recuperar
Baby you're my disease                                              Baby, você é a minha doença
I gotta check into rehab                                              Eu comecei a me recuperar
Baby you're my disease                                              Baby, você é a minha doença

Oh, I've been traveling on this road too long               Oh, eu tenho viajado nessa estrada por muito tempo
Trying to find my way back home                               Tentando encontrar o meu caminho de volta pra casa
But the old me's dead and gone                                  Mas o meu antigo eu está morto e enterrado
Dead and gone (2x)                                                    Morto e enterrado (2x)

Baby you're my disease                                               Baby, você é a minha doença
Baby you're my disease...                                            Baby, você é a minha doença...

What goes around, goes around, goes around...           O que vai, o que vai, o que vai...
Comes all the way back around (2x)                             Encontra um caminho para voltar (2x)

I gotta check into rehab                                                Eu comecei a me recuperar
(What goes around, goes around, goes around...)         (O que vai, o que vai, o que vai...)
Baby you're my disease                                                Baby, você é a minha doença
(Comes all the way back around) (2x)                           (Encontra um caminho para voltar) (2x)

________________________________
 
sei que tá torto =P

Vai dizer que não ficou perfeita a letra, hein? :) Nem parece 3 músicas diferentes (se bem que o Justin está presente nas três! haha)
Mariana Colombo.
Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

[Spring Tour 2010] Boyce Avenue em Dublin

Ontem (22/março), o BA se apresentou em Dublin na Irlanda (Reino Unido), no The Academy.

"DUBLIN!!! O show desta noite foi ÉPICO. Eu quase fui atingido com um sutiã e quase fui puxado para a platéia. Preciso dizer mais sobre loucura e diversão?" Daniel, hoje, pelo twitter.

"ok então,  Oxford, Portsmouth e Londres, vocês conseguiram grandes sapatos para preecher!! Dublin... vocês me impressionaram! Quero dizer, eu REALMENTE fiquei impressionado!! foi um dos shows mais CHOCANTES que eu já toquei haha! haviam calcinhas, sutiãs, pulseiras, meias e todos os tipos de objetos jogados no palco, e pessoas gritando e cantando palavra por palavra, nota por nota! Isso foi LOUCO! e eu amei cada minuto disso ;)" Alejandro, ontem, pelo facebook.

Então.... juro que tô assustada com esse povo do primeiro mundo! O.o
hauahauahauahauahauahaua


segunda-feira, 22 de março de 2010

[Letra e Tradução] If I Am (Live 2004)

Letra e tradução do cover acústico If I Am - Boyce Avenue.
(versão original por Nine Days)


So your standing on a ledge,                                 Então você está num precipício,
It looks like you might fall.                                     Parece que você pode cair
So far down,                                                         Lá baixo,
Or maybe you were thinking about jumping.          Ou talvez você estivesse pensando em pular.
Now you could have it all,                                     Agora, você poderia ter tudo,
If you learned a little patience!                               Se você aprendesse a ter um pouco de paciência!
For though I cannot fly,                                          Embora eu não possa voar,
I'm not content to crawl!                                        Não estou contente em rastejar!

So give me a little credit,                                        Então, dê-me um pouco de crédito,
Have in me a little faith!                                          Tenha um pouco de fé em mim!
I want to be with you forever,                                Quero ficar com você pra sempre,
If tomorrow's not too late!                                       Se amanhã não for tarde demais!

But it's always too late when you've got nothing       Mas sempre é tarde demais quando você não tem nada
So you say!                                                            Assim você o diz!
But you should never let the sun set on tomorrow,  Mas você nunca deveria deixar o sol raiar amanhã
Before the sun rises today...                                    Antes que ele apareça hoje...

If I am,                                                                  Se eu for,
Another waste of everything you dreamed of,         Outro desperdício de tudo o que você sonhou,
I will let you down                                                 Eu te decepcionarei
If I am,                                                                  Se eu estiver,
Only here to watch you as you suffer,                    Aqui só pra assistir como você sofre,
I will let you down...                                              Eu te decepcionarei...

So your walking on the edge,                                 Então você anda pela extremidade,
And you wait your turn to fall.                                E você espera sua volta pra cair.
But you're so far gone,                                           Mas você tem ido tão longe,
That you don't see the hands upheld to catch you.   Que não vê as mãos apoiadas para te pegar.
And you could find the fault,                                   E você poderia encontrar o defeito,
In the heart that you've been handed!                      No coração que te foi dado!

For though you cannot fly,                                       Embora eu não possa voar,
You're not content to crawl!                                    Não estou contente em rastejar!
And it's always too late when you've got nothing      Mas sempre é tarde demais quando você não tem nada
So you say!                                                            Assim você o diz!
But you should never let the sun set on tomorrow,   Mas você nunca deveria deixar o sol raiar amanhã
Before the sun rises...                                              Antes que ele apareça hoje...

If i am,                                                                    Se eu for,
Another waste of everything you hoped for              Outro desperdício de tudo o que você esperava,
I will let you down                                                   Eu te decepcionarei
If i am,                                                                    Se eu estiver,
Only here to watch you as you suffer,                      Aqui só pra assistir como você sofre,
I will let you down...                                                Eu te te decepcionarei...

So you're standing on a ledge,                                 Então você está num precipício,
It looks like you might fall...                                     Parece que você pode cair...

If i am,                                                                   Se eu for,
Another waste of everything you dreamed of,         Outro desperdício de tudo o que você sonhou,
I will let you down...                                              Eu te deixarei cair...
If I am,                                                                  Se eu estiver,
Only here to watch you as you suffer,                    Aqui só pra te olhar enquanto você sofre,
I will let you down...                                              Eu te deixarei cair...

The answers we find,                                             As respostas que encontramos,
Are never what we had in mind.                             Nunca é o que temos em mente.
So we make it up as we go along...                        Então, procuraremos, enquanto estamos juntos...
You don't talk of dreams,                                       Você não fala de sonhos,
I won't mention tomorrow                                       Não mencionarei amanhã
And we won't make those promises                       E não faremos promessas
That we can't keep...                                             Que não possamos cumprir...

I will never leave you!                                            Nunca te deixarei!
I will not let you down!                                          Não te deixarei cair!
I will never leave you!                                            Nunca te deixarei!
I will not let you down!                                          Não te deixarei cair!



eu sei que tá torto =P
Mariana Colombo.

Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

[Spring Tour 2010] Boyce Avenue em Belfast

ATUALIZADO COM FOTOS E VÍDEOS!

Ontem (21/março), o BA se apresentou em Belfast na Inglaterra (Reino Unido), no Spring & Airbrake.

"Belfast!! Como eu amo vocês! :) Vocês todos são sempre especiais! E eu adoro a cidade! Pena que a Roda Gigante (Ferris Wheel) vai embora em breve :( Meu sonho é dar uma volta nela! :) Próxima parada é em Dublin HOJE À NOITE na Academy, subindo as escadas! :) Mal posso esperar pra ver vocês de novo!" Alejandro, hoje, pelo facebook.

"Belfast foi um sonho que se tornou realidade! Nós temos os melhores fãs. Tão atenciosos e profundos. Obrigado por todo apoio e presentes :)" Fabian, hoje, pelo twitter.

What Goes Around/Rehab/Dead And Gone - Justin Timberlake/Rihanna/T.I.

É, mais uma faixa bônus, dessa vez do álbum "Acoustic Sessions 3", foi divulgada. Estou amando a rapidez, mas estou profundamente sentindo falta de VER eles tocando...
Dessa vez o cover é de 3 músicas: What Goes Around (Justin Timberlake), Rehab (Rihanna) e Dead And Gone (T.I.).


Depoimento do Alejandro:

De vez em quando, eu escuto um punhado de músicas que todas a mesma vibe/estilo e uma progressão musical parecida, e parece certo juntá-las da melhor forma que eu puder. É sempre um desafio escolher qual parte de qual música funciona melhor como o refrão, verso ou bridge (pré-refrão) para este novo medley...

De todos os medleys que nós já arranjamos/criamos, esse é um dos meus favoritos com certeza. É sempre divertido tocar eles ao vivo e escutar a platéia fazer coro para cantar a nova versão, sem mesmo pensar nas músicas originais. Esse é o verdadeiro momento onde nós sabemos que foi um medley de sucesso! ;)
~Alejandro Manzano~

O Ale tem razão, é só escutar duas vezes as versões deles, que esqueço totalmente das músicas separadas. :D E com certeza, esse medley será um sucesso... como todos os outros!

Tô devendo a letra e a tradução desse cover e de If I Am, mas logo logo eu posto aqui! :)
Mariana Colombo.
Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

domingo, 21 de março de 2010

[Esclarecimentos] Pirataria, vídeos ilegais, vídeos legendados...

Vou começar por onde interessa, depois eu me explico.

Não vou, pelo menos por enquanto, legendar mais os vídeos do Boyce Avenue, pelo menos não os que eles liberarem pelo seu canal do YouTube.

OMG, por que isso?
Uma razão simples... não é certo, e eles não gostam.

Mas eles já reclamaram?
Não, nunca falaram nada diretamente, pois de uma forma ou de outra eles sabem que eu não fazia por mal ou para roubar as músicas deles.

Então... por que isso?
O Mark, empresário da banda, já nos disse (enviou um e-mail de esclarecimento sobre diversos assuntos para os administradores dos Street Teams) que não é a favor disso, mas não pode controlar o que é postado no YouTube...

Os meninos ganham a vida com isso, e... como eu posso explicar? Não que ao postar um vídeo eu esteja roubando eles, mas pensem em uma lógica meio que óbvia, para eu legendar esse vídeo, eu tenho que fazer download dele. Perceberam? Acho que nem preciso explicar mais nada.

Mas e os outros vídeos no YouTube?
Os vídeos que eu já postei vão continuar lá, não tenho coragem de deletar. Já os vídeos que não são exatamente deles, como os três onde eles se apresentam em canais de tv, não tem muitos problemas, ou melhor, até tem, mas como não é com eles, eu já não me importo tanto.

Vídeos que circulam por ai, como o de Every Breath, esse sim, corre sérios riscos. Mas, como não fui eu que upei e nem divulguei aqui, não vou me preocupar.

Dica: quem quiser legendar os novos vídeos do BA, fiquem a vontade, não vou ficar com cíumes (hauahau), mas um conselho, não vale a pena ficar com a consciência pesada (experiência própria), lembre-se que eles não gostam disso.

Downloads Ilegais: o Brasil é o paraíso disso, ninguém pode negar... Nos Estados Unidos, é comum a galera ser presa ou processada simplesmente por divulgar um link para dowload em sites de compartilhamento. EU não posso negar, minha ficha não é muito limpa quanto à isso. Mas é aquela velha frase: "Respeite para ser respeitado."
Nunca fiz isso aqui, nem no twitter e nem na comunidade, mas só para deixar bem claro para quem não frequenta muito: NÃO DIVULGO LINKS PARA DOWNLOADS GRATUITOS DE MÚSICAS DO BOYCE AVENUE! O que você faz na sua casa é problema seu, se quer a música, dê um jeito, mas aqui você não vai encontrar, ok?

Mas e agora, como vou entender as letras do Boyce?
Calma, não criemos pânico! Todas as músicas, originais e covers, terão suas letras e traduções aqui postadas :) Logo vou disponibilizar a de If I Am.
E, sei que não há problemas em postar no YouTube TRECHOS das músicas, assim como fiz com um vídeo para divulgar o álbum "Influential Sessions". Então, com certeza mais vídeos como esse virão por ai :)
Estarei, ao mesmo tempo, dentro da lei e ajudando vocês e a banda.

Não se preocupem, ninguém perderá nada com essa minha nova conduta, ok?

Espero que vocês possam entender e apoiar isso.

Ahh, outra coisa, o Fabian criou um novo perfil no facebook, mas antes de vocês correrem para adicionar ele, é bom que vocês saibam que nessa nova página ele só adicionará amigos próximos e familiares (apesar da gente querer se enquandrar em uma dessas divisões, vamos cair na real, somos apenas fãs). Não sou eu quem está dizendo isso, ele deixou isso bem claro no mural. Então, por favor, vamos respeitar isso, sabemos que ele merece ter uma vida particular, e não vamos encher a página deles de pedidos de novos amigos. Se quiserem ter ele entre seus amigos, tenho certeza que ele te adicionará nessa página: http://www.facebook.com/FabianManzano :)

Só isso, juro que parei de escrever! rs
Qualquer dúvida sobre meus motivos para parar de postar os vídeos ou qualquer outra coisa relacionado à esse post, me mandem um e-mail (boyceavenuebrasil@hotmail.com) ou mandem um tweet para @BoyceAvenueBR,ou até mesmo para a minha conta pessoal no twitter, se vocês tiverem :)
Mariana Colombo.
Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR