segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Assinando o Contrato com a Gravadora (Vlog 25/1/10)

Esse novo Vlog acabou de ser postado pelo canal da banda.



Tradução:
__________________________________________

"Daniel: Estamos aqui, na casa em que crescemos, terminando de assinar nosso primeiro contrato com a Universal Republic, e aqui vamos nós.

Nós estávamos, recentemente, nos preparando para lançar nosso álbum independente através de nosso próprio selo, 3 Peace Records, quando a Universal Republic (Taylor Swift, Jack Johnson, 3 Doors Down) nos fizeram uma proposta. Eles amaram a música e realmente pareceram entender a importância do nós continuarmos com o controle de tudo que fazemos e a importância de querermos colocar os nossos fãs em primeiro lugar. Portanto, estamos animados com essa parceria com eles! Nós pensamos que juntos, e com a ajuda de vocês, vamos fazer algumas coisas grandes em 2010. E embora assinamos com eles, nós três vamos continuar envolvidos como sempre estivemos, não se preocupem com isso. :) Mais novidades e informações sobre o álbum em breve, incluindo uma olhada no novo álbum de covers, e o lançamento do nosso novo single "EVERY BREATH" no iTunes e nas rádios em Fevereiro, ou no mais tardar em Março. No meio tempo, um obrigado especial vai para todos vocês que têm torcido pra isso e sempre nos apoiaram!

Com amor, Alejandro, Fabian e Daniel Manzano.

Alejandro: Está bom..."

__________________________________________

Amei tudo, amei eles terem dividido isso com a gente de todas as maneiras possíveis, amei o vídeo, amei a mensagem e amei a música de fundo. [/prontofalei

A música de fundo é a própria Every Breath, que até esteve disponível aqui no blog por algumas horas, mas o post foi deletado após um pedido do Ale.



No "Mais Informações" tem um texto assim: Boyce Avenue assina seu primeiro e esperamos que último (haha) contrato com a Universal Republic (Taylor Swift, Jack Johnson, Colbie Caillat, 3 Doors Down).

We hope too, guys! :) Que essa parceria dê certo! E seja boa para eles.. e para nós!

Espero que tenham gostado e desculpa a tradução meia boca, fiz correndo aqui pra ninguém ficar atrasado com as novidades :)

Mariana Colombo.
Nos Sigam / Follow Us: @BoyceAvenueBR

Share/Bookmark

7 comentários:

  1. Mariana, não sei como vc consegue ser tão rápida! rsrssr Parabéns!!! Os meninos merecem !!! Ameiiiiiiiiiiiiiiii

    ResponderExcluir
  2. É o amor, Veridiana! É o amor por eles! hauahauahaau
    Talvez o vício e o fanatismo tb ajudem! hehe

    Merecem mesmo! Isso e muito mais :)

    ResponderExcluir
  3. Os meninos merecem! É boyce avenue no BRAAAAAAAASIL!!
    gostei dessas gifs laterais aqui, com fotos deles >>>

    ResponderExcluir
  4. Obrigada Mariana, por ser tão rápida =) amei o vídeo!!!!!

    ResponderExcluir
  5. Espero vê-los muuito em breve no Brasil!
    Que bom que gostou Wanessa! :) não ficou do jeito que eu queria que ficasse, mas dá pro gasto haha
    :D
    _______


    Magina Vanessa :) O vídeo ficou bom, né?

    ResponderExcluir
  6. Wow... I like the new photos on the side a lot. You ladies do such a fabulous job with the blog! :) We're so glad to have you doing a street team for Brazil!! Hugs!

    ResponderExcluir

Por favor, sejam educados nos comentários. É tudo que pedimos. Obrigada.